Help - Search - Members - Calendar
Full Version: Wanadoo.fr ... kills a spammer
hsc message board > Main > hsc Software Support
padawer
Just received . . .

Subject: En réponse à votre plainte
Date: Fri, 14 Jan 2005 09:59:29 +0100


Bonjour,
Nous avons pris note de votre message relatif à la réception de courriers non sollicités en provenance d'un de nos abonnés.
Nous vous remercions d'avoir porté ces faits à notre connaissance et vous informons que nous avons procédé, ce jour, à la fermeture du compte de cet utilisateur.

Cordialement
Service Abuse Wanadoo

Sir,
We have taken due note of your mail dealing with unsolicited emails.
Wanadoo Interactive has taken the measures needed to check the identity of the spammer, since such a conduct is indeed contrary tocommon netiquette.We have closed his connection.

Best Regards
Abuse Wanadoo<
msealey
Randy,

Congratulations!

I think I'm probably getting at least one closure a day now.

Jeff, would it be useful actually to keep a tally (and report) - maybe in a separate, dedicated, thread?
msealey
I just noticed how they translate 'spam' in French - and I love it:

pollupostage
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.